비구씨 번역기 소개

비구씨 번역기는 중국어 웹소설과 웹페이지를 한국어로 자연스럽게 번역해 읽을 수 있는 무료 웹 도구입니다.

무엇을 하는 도구인가요

읽고 싶은 페이지의 주소를 붙여넣으면, 본문을 추출하거나 원본 화면을 그대로 둔 채 글자만 한국어로 번역해 보여줍니다. 기계적인 직역이 아니라 읽기 편한 문장으로 옮기는 데 초점을 두었고, 인명과 고유명사는 한국 한자음으로 일관되게 표기하도록 했습니다.

주요 기능

• URL 번역: 주소만 붙여넣으면 소설 본문은 읽기 화면으로, 일반 페이지는 원본 화면 그대로 번역합니다.
• 진강(JJWXC) 검색: 앱 안에서 작품을 검색하고 결과를 한국어로 봅니다.
• 페이지 번역(베타): 일반 웹페이지의 레이아웃을 유지한 채 글자만 실시간으로 교체합니다.
• 읽기 환경 설정: 글꼴·크기·색상·스크롤/페이지 모드 등을 취향대로 조절합니다.
• 용어사전과 다운로드: 고유명사를 일관되게 정리하고, 번역 결과를 파일로 저장합니다.
• 기기 간 동기화: Google Drive로 설정·기록을 백업해 다른 기기에서 이어 봅니다.

어떻게 동작하나요

번역은 사용자가 직접 발급한 Google AI(제미나이) API 키를 사용해 사용자의 브라우저에서 직접 처리됩니다. 별도의 회원가입이 필요 없으며, 설치 없이 웹에서 바로 쓰거나 홈 화면에 추가해 앱처럼 사용할 수 있습니다. 사용법은 도움말에서 자세히 안내합니다.

이용 시 유의사항

비구씨 번역기는 개인적인 읽기 편의를 위한 번역 보조 도구입니다. 번역 대상이 되는 원저작물의 권리는 각 저작권자에게 있으며, 이용자는 관련 사이트의 약관과 저작권법을 준수해 사용해야 합니다.